Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

snuggle oneself

  • 1 snuggle

    verb (to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc: She snuggled up to her mother and went to sleep.) smyge seg inntil, krype sammen
    kose
    verb \/ˈsnʌɡl\/
    1) sette seg bekvemt til rette, legge seg bekvemt til rette, krype sammen
    2) trykke, smyge
    3) sitte sammenkrøpet, ligge sammenkrøpet
    4) holde ømt, trykke noen ømt inntil seg, klemme, kjæle med, kose med
    snuggle down krype sammen, krype ned
    snuggle oneself krype sammen
    snuggle someone in one's arms holde noen i armkroken
    snuggle up to eller snuggle up against trykke seg inntil, smyge seg inntil

    English-Norwegian dictionary > snuggle

См. также в других словарях:

  • snuggle — 1. noun /ˈsnʌɡəl/ a) An affectionate hug. b) The final remnant left in a liqour bottle. 2. verb /ˈsnʌɡəl/ a) To lie close to another person or thing, hugging or being cosy. Sometimes my …   Wiktionary

  • cosy up to — snuggle up to or ingratiate oneself with. → cosy …   English new terms dictionary

  • draw close — verb 1. move or arrange oneself in a comfortable and cozy position (Freq. 1) We cuddled against each other to keep warm The children snuggled into their sleeping bags • Syn: ↑cuddle, ↑snuggle, ↑nestle, ↑nest, ↑nuzzle …   Useful english dictionary

  • nestle — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. lodge, snuggle, lie, cuddle. See endearment, abode. II (Roget s IV) v. Syn. cuddle, snuggle, nuzzle, settle down, take shelter, lie close, make oneself snug, huddle, move close to, lie against,… …   English dictionary for students

  • nestle — verb /ˈnɛsəl/ a) To settle oneself comfortably and snugly. The old shop nestled between the newer apartment buildings. b) To press oneself against another affectionately. Syn: settle …   Wiktionary

  • burrow — I. noun Etymology: Middle English borow Date: 13th century a hole or excavation in the ground made by an animal (as a rabbit) for shelter and habitation II. verb Date: 1602 transitive verb 1. archaic to hide in or as if in a burrow 2 …   New Collegiate Dictionary

  • Jam (TV series) — infobox television show name = Jam creator = Chris Morris caption = The front cover of the DVD release of Jam . format = Ambient comedy runtime = approx. 25 minutes starring = Chris Morris Mark Heap Kevin Eldon Amelia Bullmore David Cann Julia… …   Wikipedia

  • nestle — (v.) O.E. nestlian build a nest, from nest (see NEST (Cf. nest) (n.)). Figurative sense of settle (oneself) comfortably, snuggle is first recorded 1540s. Related: Nestled; nestling …   Etymology dictionary

  • cosy — (US cozy) adjective (cosier, cosiest) 1》 comfortable, warm, and secure. 2》 not seeking or offering challenge or difficulty.     ↘informal, derogatory (of a transaction or arrangement) beneficial to all those involved and possibly somewhat… …   English new terms dictionary

  • embrace — v 1. take into one s arms, hug, squeeze, clasp, press to one s bosom, embosom, enfold; hold in one s arms, caress, cuddle, snuggle, nestle, nuzzle; Sl. clinch, grab, snatch, clutch, grasp, hold onto, grip, cling to. 2. welcome, receive warmly,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • прижиматься — ПРИЖИМАТЬСЯ, несов. (сов. прижаться), к кому чему. Касаться (коснуться) кого , чего л., тесно, плотно прислонившись к кому , чему л.; Син.: льнуть, обнимать, приникать [impf. to press oneself (to, against); to cuddle up (to), snuggle up (to),… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»